Нападот врз градот Прилуки во Украина на роденденот на Владимир Путин предизвика големи жртви и уништување. Најмалку 22 лица, вклучувајќи пет деца, загинаа во ударот со руска ракета врз петкатна станбена зграда. Жителите се обидуваат да се справат со последиците од нападот и изразуваат силни чувства кон агресорот.
Во Прилуки, град во регионот Чернихив, семејства стојат пред остатоците од петкатна зграда, гледајќи како спасувачите ги пребаруваат урнатините на нивните домови. Најмалку 22 лица загинаа кога руска крстосувачка ракета удри во текот на ноќта кон средата – денот кога Владимир Путин го славеше својот роденден. Меѓу жртвите имаше пет деца, од кои три беа на возраст од само една година. Нападот врз Прилуки беше дел од бран масовни воздушни напади врз украинските градови, известува.
HORRIFIC: Russian missile and drone attacks on Kyiv and a dozen other Ukrainian regions overnight killed at least 25 civilians, including five children, and wounded around 100, Ukrainian officials said.
The deadliest strike hit a five-story apartment building in Pryluky, in the Chernihiv region, killing 19 people, including the five children.
The attacks also damaged energy infrastructure and left parts of Ukraine without power.
— Republicans against Trump (@RpsAgainstTrump) October 7, 2026
„Како христијанка, не би требало да посакувам смрт никому“, вели Олга, 41-годишна жителка на Прилуки која сакаше да остане анонимна, во разговор. „Но, сакам тој да почувствува барем дел од она што го чувствуваат нашиот народ и нашите деца“, додава таа. „Сакам тој да го почувствува тоа, а и луѓето околу него. Нека почувствува низ што минува секој човек и секое дете во нашата земја.“
Други се подиректни. „Се надевам дека наскоро ќе умре“, вели 75-годишниот Володимир Ивашченко.
#Чернігівщина: у Прилуках усю ніч тривала рятувальна операція на місці російського удару по багатоповерхівці.
22 людини загинули (серед них 5 дітей), ще 54 — травмовані.
З-під завалів вдалося врятувати 15 осіб.Рятувальники продовжують розбирати завали. https://t.co/XT7WkMaECp
— DSNS.GOV.UA (@SESU_UA) October 8, 2026
Додека потрагата продолжува, жителите – придружени од роднини и соседи – се движат околу зградите, ги покриваат скршените прозорци и се обидуваат да спасат лични предмети од оштетените станови. Дворот одекнува од бучавата на багерите што креваат бетонски плочи од местата каде што само неколку часа претходно се наоѓале становите. Од отворените катови, спасувачите фрлаат парчиња шут, расчистувајќи ги уништените ѕидови, мебелот и сè што останало од животите што се одвивале таму.
Ова е местото каде што децата учеле да пеат и танцуваат.
At least 26 Ukrainian civilians were killed today when Putin decided to give himself a birthday present in the form of a large missile and drone attack on Ukraine.
20 were killed in the cruise missile strike against a residential building in Pryluky, which can be seen below.
5 of the fatal victims in that building were children. 3 of them were hadn’t celebrated their second birthday yet…
— Visegrád 24 (@visegrad24) October 7, 2026
Оваа населба не се разликува од безброј други станбени зони во Украина. Станбени блокови се опкружени од дворови со игралишта, а улиците се полни со продавници и мали бизниси. Спроти неа се наоѓа Центарот за детска и младинска креативност – општинска установа каде што генерации деца учеле да пеат и танцуваат и се подготвувале за училиште. Сега, сè е покриено со прав.
20 Ukrainian civilians were killed today when a Russian cruise missile struck a residential building in Pryluky.
5 of the fatal victims were children. 3 of them never got the chance to celebrate their second birthday https://t.co/64u48veVkp
— Visegrád 24 (@visegrad24) October 8, 2026
Ивашченко се разбудил околу шест часот наутро. Тој вели дека слушнал звук на зуење пред експлозиите. „Ѝ реков на сопругата: ‘Можеби е само силен ветер’“, се присетува тој. Потоа почна. „Прозорците излетаа; целата куќа се тресеше. Силно се тресеше.“ Тој опишува низа последователни експлозии и заглушувачка бучава. Чувството беше како авион да лета директно над покривот. Со часови подоцна, рацете и нозете сè уште му треперат.
Pryluky.
At least 22 people have been killed. Five of them were children.
Rescuers have been working through the night and continue the search and rescue operation.
People are still missing.
Every minute matters. https://t.co/lfFFDNDOsT
— UAVoyager
(@CrimeanVoyager) October 8, 2026
„Многу ми е жал за тие невини луѓе, особено за малите деца“, вели тој. „Едногодишно бебе. Млада мајка пред која беше целиот живот.“ Ивашченко вели дека тој, на 75-годишна возраст, барем си го проживеал животот – за разлика од децата загинати во зградата. „Ова е 21-от век. Зар никој не може да го запре тој кловн – или како и да сакате да го наречете? Уште колку мртви? Уште колку уништување?"
